Убиство је пријављено у једној од кућа у блоку број 10000.
Dobili so poročilo o umoru v eni od hiš na ulici 10000.
Као клинац, био сам у једној банди и крао новац.
Kot otrok sem bil v tolpi, ki ga je okradla.
Она је играла у једној која је пропала.
Ona je igrala v pilotu, iz katerega potem ni bilo nič.
У једној ћеш руци држати Морфеусов живот.
V eni roki boš imel Morfejevo življenje.
Знате, у једној оваквој кући је увек потребна помоћ.
Tako velika hiša zmeraj potrebuje izkušene ljudi.
Били смо у једној од фабрика пре пар дана.
Pred nekaj dnevi smo bili v eni od tovarn.
Ако је свирам два, три пута у једној ноћи, била ми је предобра, не могу да јој окренем леђа.
Ko jo moram peti dvakrat ali trikrat na večer... Preveč dobrega mi je prinesla, ne morem ji obrniti hrbta.
Углавном, имамо сва покварена јаја у једној корпи.
V glavnem, imamo vsa pokvarjena jajca v eni košari.
Ако Софија крије хаљину у једној од тих колекција, треба да је сада у бекстејџу.
Če Sofija skriva obleko v eni izmed teh kolekcij bi morala biti nekje v zaodrju.
Сећам се када сам те први пут видео, коса ти је била у две плетенице уместо у једној.
Spomnim se, ko sem te prvič videl. Tvoji lasje so bili v dveh kitah namesto v eni.
Наука и чисто у једној речи.
Znanost in čisto v eni besedi.
Погледај се... глава си куће у једној од најбогатијих породица у земљи, имаш мужа који те обожава, двоје прекрасне деце.
Poglej se zdaj... na čelu ene izmed najbogatejših družin v državi, s moškim ki te obožuje, in z dvema čudovitima otrokoma.
У ово време сутра, имаћу најмоћнијег западњачког лидера у једној руци, и најозлоглашенијег терористу у другој.
Jutri ob tem času bom imel najmočnejšega vodjo Zahoda v eni roki in najnevarnejšega terorista sveta v drugi.
То су наши хот, голе тела сударио у једној незаборавној ноћи страсти?
Da sta se najini seksi, goli telesi združili v nepozabni noči strasti?
Пљескајте својим шапама, канџама и реповима због највећих талената икада окупљених у једној џунгли!
Zaploskajte s tacami, kremplji in repi naj izjemnejšim talentom, kdaj koli zbranim v džungli.
Знамо да је дошло до инцидента с Л9 прототипом, у једној од наших спољашњих лабораторија.
Vemo, da gre za incident s prototipom L–9 v enem naših zunanjih laboratorijev.
Наше идеје су у једној сфери, а понашање и тело у другој.
Naše ideje so na enem območju, naše obnašanje z našimi telesi pa na drugem.
О неким темама скоро никада нису говориле, укључујући услове живота, који су мени деловали као затворски: 10 до 15 радница у једној просторији, 50 људи дели једно купатило, данима и ноћима управља радно време у фабрици.
Drugih tem se skoraj nikoli niso dotaknile, na primer bivanjskih pogojev, ki so se mi zdeli kot zapor - 10 do 15 delavcev v eni sobi, ena kopalnica za 50 ljudi, tovarniška ura, ki meri dneve in noči.
а то се дешава у једној особи.
In to se zgodi v enem posamezniku.
0.21477723121643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?